Sommeren 1960 lot hele landet seg sjokkere-
- av de brutale mordene ved Bodomsjøen.
Fire tenåringer ble overfalt mens de sov i teltet.
Morderen går fortsatt fri.
I årens løp er det kommet utallige teorier om Bodom-mysteriet, -
- og om hva som egentlig skjedde den skjebnesvangre natten.
Denne filmen er inspirert av disse historiene.
Vel?
- De kommer. - Begge to?
- Du fleiper ikke med meg? - Nei.
Har du dem med deg?
De er for store.
- De er for store! - Det er moren min du snakker om.
Men vent...
- Hva gjør du? - Se her.
Det er samme sting.
Forestill deg Ida i denne.
- Ja, Ida? - Får jeg gå ut?
Hvor?
Nora er en snill pike.
Hun er en tøyte.
Har du glemt det alt?
Hele slekten skjemmes over jenta.
Ida-Maria, sett deg.
Jeg er ingen hund.
Hva sa du?
Jeg er ingen hund.
La henne gå.
Du kan gå.
På plass.
Pass på mamma.
- Hva skal du med øksa? - Til moren din.
For å gjøre henne vakrere. Gi meg den.
Da trenger du en større øks.
Så sant.
Utrolig at du fikk overtalt dem. En rekonstruksjon?
Si det. Men vi får det som vi vil, begge to.
De er her nå.
Er du helt sikker?
Ja.
Vi var jo enige.
Hørte du?
Ida, du har ikke dratt noe sted på et halvt år.
Du har vært usynlig.
Det som skjedde deg, var fælt.
Men sammen er vi sterkere. Eller hva?
Denne helgen skal vi glemme all den dritten.
Ida.
Dette er din nye begynnelse.
Gud, så vakker du er.
- Du trenger bare litt sminke. - Men de venter på oss.
Og så?
Jeg hørte at Noras far tok livet av seg i kjelleren.
Han hengte seg. Tenk.
Ikke prat sånn foran dem.
Jeg mener det.
Nå kommer de.
- Hei. - Hei.
La meg hjelpe.
- Hei. Jeg kan hjelpe til. - For en gentleman.
- Har dere fortalt noen om dette? - Tror du vi ville vært her i så fall?
Det henger jo ikke på greip.
- Hva? Sånn er det! - Alt er greit bare man ikke blir tatt?
Nei. Vi prater om to helt ulike ting.
Jenter og gutter. Kjærlighet og sex.
- Hvorfor er de så ulike? - De trenger ikke det samme.
Uansett så har gutter andre behov enn jenter...
- Nå er du på tynn is her. - Får jeg snakke ferdig?
Poenget er at gutter trenger sex, og jenter trenger kjærlighet.
Behovet er like stort, men arter seg annerledes.
Jeg tror faktisk at du har et poeng.
Gutter burde ha andre regler i parforhold.
Naturlovene i sine reneste former.
- Du ser ikke overbevist ut. - Nei.
- Hvorfor ikke? - Hvorfor?
- Ja. - Fordi det er pisspreik.
At en kvinne ikke kan være fullendt uten en mann.
Eller ville ha sex som en mann.
Så du vil ha sex?
Vil du ikke ha kjærlighet?
Jeg skifter beite. Vi kvitter oss med mannsgrisene.
Er de andre der alt?
En del. Resten kommer i morgen.
- Hei! - Hva faen har du sagt til dem?
Hvordan tror du jeg fikk dem med? Utstrålingen din holder ikke alltid.
Fordømte nek...
- Hør. - På hva da?
Stillheten.
Denne veien.
Hva er dette for sted?
Elias, du hadde øksa.
- Vi trenger ikke skynde oss. - Den hytta bør være fin.
Faen...
Faen ta koffertene deres.
Hvorfor stoppet vi?
Det er her.
- Det må være her. - Hva da?
- Jeg sier ingenting. - Hvor er hytta?
Det fins ingen hytte.
Sorry.
Sett dere ned. Jeg skal forklare.
Hva? Løy du for oss?
- Pass deg litt, da! - Hent kvister selv, da.
Jeg husker dette.
Noen ungdommer ble drept mens de sov her, sommeren 1960.
- Visste ikke at du var interessert. - Det er jeg ikke.
Det står om det her.
Men hvorfor er dere gutter så interessert i mord?
Morderen går fortsatt fri etter alle disse årene. Holder ikke det?
Hva har det med dere å gjøre? Hva får dere ut av sånt?
Hva er det med dere fanatikere? Må alt handle om sex?
Hva med sannheten?
Tror dere virkelig at dere kan oppklare saken?
Dere leker Sherlock, eller noe.
- Vi lager en rekonstruksjon. - En hva for noe?
Jeg vil teste en av mine teorier.
Det går ikke uten deg og Nora.
Jeg trenger noen som er like høye og like tunge.
Denne får dere to teste selv.
- Hva gjør du? - Stram igjen.
For et jævla sløseri.
Hva skal vi gjøre?
Hva er klokka?
Halv åtte, hvordan det?
- Ok, det holder. - Til hva da?
- Her. - Hvor fikk du det fra?
Sørg for at jentene røyker nok. Du tar det rolig.
Greit.
Nå blir det fest!
Det var faen meg på tide.
- Ida, her. - Hun tar det ikke.
- Er alt klart, Atte? - Veldig snart.
Faen.
Kom igjen. Du lovte at vi skulle bade sammen.
Klart. Vi bør nok sette i gang.
- Nei, for faen. - Jeg kan bade med deg.
- Om du ber pent. - Jeg mener det. Vi setter i gang.
- Vil du bade? - Vi har ikke mange timer på oss.
Jeg kan bade med deg.
- Kan vi sette i gang? - Vi setter ikke i gang med noe!
- Gå og sov! - Vannet er iskaldt.
Ida, kan du hjelpe til, så vi kan begynne?
Faen så kaldt!
- Jeg mener alvor. - Ja, ja, Atte. Så klart.
Fy, som de stinker.
De er sikkert femti år gamle.
Ikke så rart at de stinker.
Hva tror du egentlig skjedde her?
Du dro oss ut hit fordi du har en teori.
I motsetning til hva folk tror, -
-tror jeg at morderen var en utenfra.
En med ferdighetene som måtte til.
Det er ikke så lett å overraske fire personer.
Å beseire dem mens de kjemper for sine liv.
Kanskje han fulgte etter dem hele dagen.
Hørte på at de hygget seg.
Og bestemte seg for å få en slutt på det.
Han visste nøyaktig hva han drev med.
Han var tålmodig, og ventet på rett øyeblikk.
For angrepet.
Han var lommekjent i skogen.
Et friluftsmenneske? Jeger eller noe?
Ja, det tror jeg.
Det skal vi finne ut. Kanskje han er her fortsatt.
Riktig...
Kanskje han er i live, hvis han var ung den gang.
Takk, det var den nattesøvnen.
- Tenk om han overvåker oss. - Atte, ikke gidd.
- Jeg mener det. - Om han så teltet vårt...
Og oss ved leirbålet...
- Hva ville han tenkt da? - Det gir jeg blanke faen i.
Jeg går og legger meg.
God natt.
Jeg kommer også.
- Nora, du trenger ikke. - Ikke bland deg.
Hva mente du egentlig, da du sa-
- at for oss fanatikere handler alt om sex?
Jeg vet ikke. Jeg bare bablet.
Jeg har ikke rett til å dømme noen.
Nei, men du har rett. Sånn har det i det minste begynt å føles.
Der hjemme, vet du.
Det som skjedde deg, var fælt.
De bildene.
Jeg kan ikke forestille meg hvordan det føles.
Hvem ville vel fotografert meg i smug?
- Men du har klart deg bra. - Klart meg?
Jeg har ikke kunnet gå noe sted etter det.
Du er her nå.
Fordi dere løy til oss.
Tror du vi tør å gå dit?
Jeg slukker bålet først.
Jeg trodde det ikke var noen andre her.
Jeg syntes jeg så et lys.
Der borte? Det er nok ingen her.
- Skal vi? - Jeg skal bare vaske meg først.
Idiot.
Sorry! Jeg skulle bare hente vann.
Du liker meg ikke.
Du tror vel ikke at jeg er her for din skyld?
- Alt ok? - Ja.
Ida.
Så du Elias?
Nei.
Nora!
Hva?
Hva er det?
Hør.
Elias!
Hva er det?
- Det er noen der ute. - Nei, det er det ikke.
- Hvor skal du? - Jeg ser etter.
- Ikke gå! - Slapp av, jeg kommer snart.
Elias?
- Elias! - Han bare tøyser.
Elias!
Jeg er skuffet over dere. Spesielt deg, Atte.
Veldig morsomt.
- Hvor skal du? - Jeg må tisse. Takk.
Sorry. Jeg klarte ikke dy meg.
Du, skal jeg bli med?
- Som trygghet. - Etter det du nettopp gjorde?
Neppe.
Nora!
Elias klarer ikke ta et hint.
Fins det gutter som forstår?
Det er noe jeg må si deg.
Hva da?
Jeg...
Det gjelder bildene.
Hva er det?
Jeg vet ikke med sikkerhet...
Vet du hvem som tok dem?
- Atte? - Så enkelt er det ikke.
Hvem tok dem?
Atte?
Du må fortelle.
Hva i helvete?
Dere klarte det.
Elias?
Atte?
Atte, dette er ikke gøy.
De prøver å skremme oss på nytt. De dro en grein hit.
Kom, så tar vi igjen.
Nei.
- Kom da! - Nei.
Jeg orker ikke sånt.
- Da spiller vi døde. - Jeg hater sånt.
Atte?
Slutt.
Slutt!
Ida?
Dette er ikke gøy.
Elias?
- Nora! - Ida!
Slapp av, det er bare meg.
Det er meg. De bare lurer oss.
Prøver å ta igjen.
Hjelp!
Hva faen skjedde her?
- Jeg vet ikke. Han hadde en kniv. - Hvem?
- Atte hadde rett. Det var ham! - Hva i helvete?
- Hvem? - Vi trenger en båre.
- Hva babler du om? - Det var ham.
- Hvem? - Hjelp meg, for faen.
Kom og hjelp!
Hva skal vi gjøre?
Jeg er så lei for det.
Nora!
Ikke gi opp.
Atte, vi forlater deg ikke.
Han kommer tilbake. Gå!
Kom dere vekk herfra!
Vekk!
Vi burde ikke gått fra Atte. Jeg burde blitt hos ham.
Vi kan ikke kjøre bil.
Hørte dere?
Au, faen!
- Hva skjedde? - Ikke rør meg.
Kan du gå? Vi støtter deg.
Kom igjen.
Dette funker ikke.
Vi prøver litt til. Vi orker det nok.
Bare hold deg fast.
Nei. Dere klarer det ikke.
- Nora, vi bærer deg. - Nei, dere henter hjelp.
Er du sikker?
Ta denne.
Gå!
Skynd dere tilbake!
Vent! Ida, vent.
Hitover!
Faen!
Vi er tilbake her.
- Jeg var sikker. Vi gikk oss vill! - Hysj.
- Faen! - Hold kjeft, for helvete.
Jeg ordner det.
Vi finner bilen.
- Men bli ikke nervøs. Ok? - Ok.
Atte er nok død nå.
Ikke si det.
Sorry.
Vi var ikke så gode venner.
Jeg trodde dere var bestevenner.
Kanskje ifølge ham.
Jeg syntes han var fordømt irriterende.
- Men dere kom godt overens. - Hva mener du?
- Dere satt ved bålet hele kvelden. - Og så?
Ingenting. Man kan vel spekulere?
Hvorfor kom du hit?
Hva?
Jeg har mine grunner.
Ja, vanskelig å gjette hva.
Vi gjorde ingenting.
- Om du tror at jeg og Nora... - Samme kan det være.
Ida!
Ida, vent!
Ida!
Hva!?
- Jeg løy. - Om hva da?
Om hvorfor jeg kom hit.
Jeg ville snakke med deg.
Uten Nora eller andre til stede.
Om hva da?
Om bildene av deg.
- Hva er det med bildene? - Har du sett dem?
Faen ta deg.
Det fins ingen nakenbilder!
Hva?
Jeg prøvde å finne dem. Og jeg, om noen, burde lyktes.
Så innså Atte det. Det fins ingen nakenbilder av deg.
Da ryktet spredte seg, sa alle på skolen at de hadde sett bildene. Sett deg.
Men det var bare piss.
Noen kødder med deg. Noen som vil deg vondt.
Alle har sett bildene.
Ida.
- Hva? - Hvorfor skulle jeg lyve?
Fordi du er gutt.
Ok, men tenk på saken: du slukner på en fest, -
- og noen tar bilder av deg. Kler av deg, og deler bildene.
Ja.
Noen burde jo ha kommet over bildene.
Politiet. Familien. Noen burde ha sett dem.
Nora så dem.
Nettopp! Og likevel er jeg den som må unnskylde meg.
Du må ikke.
Tror du faktisk at vi trodde på dere?
At vi kom hit for å feste i en hytte?
Du burde ikke skryte så høylytt.
Jeg vet ikke hva du tror, -
-men jeg er her for din skyld.
Jeg lover. Når vi kommer oss vekk herfra, -
-skal jeg gjøre alt godt igjen.
Det er for sent.
Ikke si det. Du vet ikke.
Vet hva da?
Hjertet mitt... Det banker bare for deg.
Sånn, vennen. Nå er det gjort.
Men vi må skynde oss. Vi ligger litt etter skjema.
Klokkene.
Tre, to, en.
Fikk du det?
- Ida, fikk du det? - Sorry.
Og draktene.
Neste gang parterer vi dem.
- Klart. - Ikke før vi våkner opp hjemme.
Tre timer og 26 minutter til frokost.
Vi tømmer leiren, drar til byen og dumper bilen i sjøen.
- Så er vi fri. - Når vi det?
- Vi når det. - Takk.
Du har tenkt på alt.
Nå kommer det vanskelige.
Du er en flink sjåfør. Husk kløtsjen.
- Hva? - Faen!
Hva?
Nøklene.
Elias har bilnøklene.
Du klarer det.
Bare fortsett.
Det er der.
Dykk!
- Fikk du dem? - Jeg klarer det ikke.
Si ikke det! Du er skolens beste, jo.
- Jeg kommer opp. - Nei. Jeg lar deg ikke komme opp.
- Jeg ser ingenting der nede. - Du fatte vel-
- at finner de bilen, finner de oss. Det er den eneste koblingen.
Da vinner de.
To timer og tjue minutter til frokost.
Vær så snill! Du klarer det.
Helt alvorlig. Du klarer det.
Ida! Fikk du dem? Du fikk dem!
Da kommer vi oss av sted.
Nora...
Vi når det.
Det er et par timer til soloppgang.
Det er ikke det.
Elias sa noe.
Så klart.
Vel, han snakker aldri igjen.
Nå?
Hva sa han?
- Det var nok bare piss. - Men det tærer på deg?
Vel, si det.
Han sa at...
...det ikke fins noen bilder.
Jaså.
- Og du trodde på ham? - Så klart ikke.
Men det tærer.
Jeg så bildene.
De var fæle.
Hvorfor skulle jeg ellers hjelpe min beste venn?
Sorry. Det har skjedd så mye.
Jeg forstår. Det er greit. Mye har skjedd med meg også.
Men nå er du fri.
Og jeg også.
Hvordan så de ut?
Bildene?
Jeg har sagt det mange millioner ganger.
Men sånn helt nøyaktig?
Har vi ikke pratet om dette?
Det er bedre at du ikke vet.
Du ville ikke taklet det, tro meg.
Ikke gidd.
De guttene fikk som fortjent.
Og alt kan bli som før. Bare vi to, ok?
Men vi kan ikke møtes mer.
Mener du alvor?
Tenk på det. Ingenting annet knytter oss til dem.
Helvete heller.
Du er bare en drittunge.
Nå har vi enda bedre grunn til å være venner.
Men vi er ikke bare venner.
- Eller, du er ikke. - Hva sa du nå?
Sorry.
Det bør du mene.
Du er så jævla utakknemlig!
Hvem ville ta livet av dem? Du eller jeg?
Du! Hvem hadde hjulpet deg, om ikke jeg?
Tenk på det!
Du forstår faen ikke hvor mye jeg har gjort for deg!
Foreldrene dine har så rett. Du er så jævla ubrukelig.
Unnskyld.
Om du virkelig elsker meg, så forteller du meg det.
Fantes det bilder, eller fant du det på?
Tror du det var lett å høre på alt det gnålet ditt om Elias?
Jeg innså at jeg ville miste deg til ham.
Du snakket ikke om annet enn ham.
Jeg innså at jeg ville miste deg.
Da gikk det opp for meg.
Hvordan jeg skulle få deg vekk fra Elias.
Få deg vekk fra ham.
Jeg innså at jeg ville miste deg.
Jeg ville miste deg.
På ekte.
Det var så enkelt.
Det måtte bare noen drinker til.
Og et litt dårlig rykte.
Brått pratet alle om nakenbildene av deg.
Sa at de hadde sett dem.
Sa at de hadde sett bildene.
Sa at de hadde sett dem.
Bildene som ikke engang fantes.
Jeg trengte bare en syndebukk...
Og fra det øyeblikket...
...var du atter bare min.
Men mennesker kan være fæle.
Da sa du det.
De tre vakreste ordene.
De burde dø.
Det måtte bare en passende anledning til.
Det måtte bare by seg en anledning.
Og best av alt -de trodde de lurte oss.
- Jeg trodde på deg. - Det har alltid vært din svakhet.
Når vi kommer hjem, forteller jeg alt.
Jeg var redd du skulle si det.
Ikke grin. Du fortjente det.
Slipp meg!
Jeg skal drepe deg!
Se opp!
Ikke rør meg!
Ida?
Du, våkne!
Ida, går det bra?
Ida, kan du høre meg?
Våkne.
Ida, våkne.
Er alt vel her?
Kan du slå av lykten?
Dere hadde flaks.
Ida, våkne.
Våkne.
Så du ham?
- Hva gjør du? - Han så oss. Og bilen.
Faen!
Som i sted. Du distraherer ham, og jeg slår ham bakfra.
Nei!
Jeg vil ikke mer.
- Gi meg kniven. Jeg pakket ned min. - Hvilken kniv?
- Hva drepte du Atte med? - Hva?
Det var jo du som drepte ham?
Nei.
Å faen.
Faen!
Vi hopper ut!
- Nora! Er du like hel? - Ja.
Den går ikke opp!
I baksetet!
Nå!
Ida, hopp!
Gjør det!
Hopp!
Nora!
Han kommer.
Våkne.
Han kommer.
La oss gå.
Helvete... Kan du røre på deg?
- Nei. - Ikke i det hele tatt?
Gå.
Nei. Jeg forlater deg ikke.
- Gå. - Nei.
Du må overleve.
Nora!
Løp!
Ingen trodde på henne.
Selvsagt undersøkte politiet Bodom, på leting etter en kjempe med en hund.
Men de fant aldri noe.
Og hvorfor skulle de finne noe?
Alle visste jo at kjemper ikke fins.
Det fantes bare en gal jente.
Hun kunne ikke ta innover seg det hun hadde gjort.
Og jeg tror det var det som ødela henne til slutt.
Her er det.
.:: RAPiDCOWS - www.hounddawgs.org ::.